Etant habitant de Dijon, l'ours pompon de François Pompon est une pièce connue de tous ici et est à mon sens bien trop reprise à la façon d'un copier-coller dans différents médiums.

Alors, soyons clair, loin de moi l'idée de me comparer à une telle pointure,
j'avais juste le souhait de réaliser un ours, mon ours à ma façon, et qui, au fur et à mesure de l'avancée s'est transformé en deux ours, la mère et son petit.

Le nom NIUBIR s'inscrit dans la prolongation de mes noms de sculptures aux consonances Nordique, avec un petit jeu de mots caché pour les Anglophones.

Pour la première fois depuis mes débuts, j'ai fait le choix de limiter à 30 tirages cette pièce et non 8 comme habituellement. Pourquoi? Pour pouvoir vous la proposez à un prix clairement abordable, pour faire plaisir, ou vous faire plaisir.

D'autres modèles seront disponible au fur et à mesure mais vous pouvez également me passez commande si vous désirez une finition particulière.

Livré avec son certificat d'authenticité.

Dimensions: 24 cm H. x 18 cm L. x 11 cm P.

As a resident of Dijon, François Pompon's pompon bear is a well-known piece here and, in my opinion, it's far too often copied and pasted in different mediums.

So, let's be clear, far be it from me to compare myself to such a big name,
I just wanted to create a bear, my bear in my own way, which, as I progressed, turned into two bears, the mother and her child.

The name NIUBIR is a continuation of my Nordic-sounding sculpture names, with a little hidden pun for English speakers.

For the first time since my beginnings, I've chosen to limit this piece to 30 reproductions, rather than the usual 8. Why do you ask? To be able to offer it to you at a clearly affordable price, to give pleasure, or to give you pleasure.

Other models will be available as time goes by, but you can also place an order with me if you'd like a special finish.

Delivered with certificate of authenticity.

Dimensions: 24 cm H. x 18 cm L. x 11 cm D.